Über die Liebe…

Von Tania Konnerth

"Warum die Liebe blind ist und Hand in Hand mit dem Wahnsinn geht: eine Erzählung aus dem orientalischen Volksmund ins Deutsche " von Aylin Yavuz. – 32. S. – Wuppertal: Gillvuz, 2009. – ISBN: 3-9404-3402-7. – ca. 16,- EUR (gebunden, farbig illustriert)

Einige von Ihnen dürfen bereits aus unserem Geschichtenerzähler die wundervolle Geschichte Die Liebe und der Wahnsinn kennen.

Diese Geschichte erzählt, wie die Gefühle Verstecken spielten und es dazu kam, dass die Liebe blind wurde und immer auch vom Wahnsinn begleitet wird. Und genau diese Geschichte wurde nun illustriert und zu einem zauberhaften Bilderbuch verarbeitet.

Ayling Yavuz hat sowohl die Übersetzung verfasst als auch die Illustrationen geschaffen. Die Bilder sind voller Witz und zugleich voller Tiefe. Sie transportieren die Inhalte auf diese Weise gleichermaßen mit Leichtigkeit wie auch mit Schwere und sie bleiben im Gedächtnis.

Fazit: Ein wundervolles Geschenk für Geschichtenliebhaber/innen.

Bewertung:

Anschauen und bestellen unter: www.gillvuz.de