Die Geschichte einer Drogenabhängigkeit

“Beautiful Boy: A Father’s Journey Through His Son’s Addiction (CD)” von David Sheff. – Blackstone Audio Books, 2008. – ISBN: 1-4332-0468-1. – ca. 28- EUR

Ich bin durch Zufall auf das Hörbuch “Beautiful Boy” gestoßen und es zu hören, hat mich tief berührt. Der Inhalt ist schnell zusammengefasst: Ein Vater erzählt die Geschichte der Drogenabhängigkeit seines Sohnes. Weniger schnell ist beschrieben, was alles in dem Buch ausdrückt wird, denn es ist sehr viel: Familienleben, Vater-Sohn-Beziehung, Hoffnung, Verzweiflung, Angst, Selbstzweifel, Wut und immer wieder Liebe, Liebe, Liebe.

David Sheff schreibt durchgehend und ganz bewusst als Vater. Er spricht aus, was alles an Sorgen und Gedanken in ihm sind, was an Hilflosigkeit und an tiefen Gefühlen für seinen Sohn. Die Ohnmacht, die vielen vergeblichen Versuche zu helfen, der Schock, den eigenen Sohn so verändert zu sehen. Er lässt uns teilhaben an den Jahren Familienleben – an seiner gescheiterten Ehe, der neuen Beziehung, an seinem Verhältnis zu seinem Sohn, die Geburt der zwei neuen Geschwister, dem langsamen Entgleiten des Sohnes und dem Verlust an die Droge.

Es ist eine aufwühlende Geschichte, eine realistische. Aus meiner Sicht kann sie Betroffenen helfen, denn man sieht, dass man nicht allein ist. Es ist auch eine hoffnungsvolle Geschichte, zumindest ein bisschen – denn es gibt Menschen, die ihre Drogensucht überwinden und es gibt Familien, die diese Herausforderung irgendwie meisten, ohne kaputt zu gehen.

Leider gibt es weder das Buch noch das vorliegende Hörbuch auf deutsch. Im Englischen wird es von Anthony Heald gelesen – ein wahrer Künstler seines Fachs. Ihm zuzuhören ist ein Genuss und er verleiht dieser Geschichte so viel Intensität, dass man am Ende das Gefühl hat, David Sheff und seine Familie wirklich gekannt zu haben.